Le temps passe (tradução)

Original

Emma Péters

Compositor: Emma Pèters

Eu não quero que o tempo passa
Sinto que estou te esquecendo um pouco
Em breve não haverá mais vestígios
Do que nós dois éramos

Muitas vezes tive apagões, muito bêbada
Levei lágrimas aos olhos e prefiro esquecer isso
Mas eu não decidi desde que você me deixou
Tenho medo de esquecer tudo, de esquecer que nos amamos

O cheiro de seus lençóis amassados está desaparecendo pouco a pouco
E quando as pessoas me perguntam se eu te conheço, eu não posso mais dizer sim
Meu cérebro resolve isso, hm-hm
E o meu coração também?

Não quero que o tempo passe
Sinto que estou te esquecendo um pouco
Em breve não haverá mais vestígios
Do que estávamos juntos, hm-hm
Não quero que o tempo passe
Eu quero lembrar de seus lindos olhos
Tenho medo que sua voz desapareça
Você é a melhor coisa que já me aconteceu

Meus companheiros me dizem para virar a página e seguir em frente
Mas quando o filme é bonito, eu ainda quero assisti-lo
Tiro a tiro, vou esquecer, toda a nossa primeira sensação
Vai borrar as cenas da nossa bunda na cozinha

Estou um pouco ocupado, e você está um pouco triste
Tudo vai ser consertado, até eu esquecer que você existe
Meu cérebro resolve isso, hm-hm
E o meu coração também?

Não quero que o tempo passe
Sinto que estou te esquecendo um pouco
Em breve não haverá mais vestígios
De que estávamos juntos, hmm
Não quero que o tempo passe
Eu quero lembrar de seus lindos olhos
Tenho medo que sua voz desapareça
Você é a melhor coisa que já me aconteceu